Každému slobodnému občanovi a občianke Slovenska a Česka vrele odporúčam prečítať si tento krátky, stručný a jasný príhovor Roberta F. Kennedyho ml. k Rakúšanom bojujúcim za slobodu seba a Európy, odporúča MUDr. Juraj Mesík.
Autor je právnik, synovec zavraždeného prezidenta JFK a syn rovnomenného senátora a zavraždeného prezidentského kandidáta Roberta F. Kennedyho.
Ladislav Matyinko (Hovorme spolu): Návrat k totalite je zrkadlom doby, v ktorej žijeme
Príhovor sa volá „Jediná cesta z totalitarizmu je totálny odpor!„, tu je jeho slovenský preklad:
Dobrý deň všetkým!
Som Robert F. Kennedy ml. z Fondu na obranu zdravia detí a pozdravujem všetkých bratov a sestry v hnutí odporu v Rakúsku! Celý svet dnes pozerá na Rakúsko!
Organizovanosť vášho odporu a jeho intenzita nemajú páru skoro nikde na svete! Ste pre nás vzorom správania, príkladom a inšpiráciou!
Chcem aby ste si zapamätali tri veci:
Prvá: Každé právo, ktoré vám vláda zobrala v tomto štátnom prevrate, v tomto globálnom zvrhnutí ústavných demokracií a liberálnych demokracií po celom svete – žiadne z týchto práv, ktoré nám zobrali nám nikdy nevrátia bez toho, aby sme ich konfrontovali a žiadali ich!
Druhá: Každé právo, ktoré nám v ich chtíči po centralizovanej totálnej kontrole zobrali, budú zneužívať v maximálnej možnej miere ako sa bude dať!
Tretia: Nikto v dejinách ľudstva sa nikdy nedokázal oslobodiť z totalitarizmu tým, že sa prispôsobil! Je to ilúzia, ktorej chceme všetci veriť: že sa môžeme vrátiť k normálnemu životu ak len sa podrobíme ďalšej požiadavke, ďalšiemu nariadeniu.
Je to presne naopak! Vždy keď sa prispôsobíte, vyšlete totalitnému stroju signál, z ktorého vidia ako ďaleko ešte môžu zájsť nabudúce, ako môžu ešte viac pritvrdiť svoje požiadavky! Jediná cesta z totalitarizmu je totálny odpor!
To je dôvod, prečo máme všetci povinnosť klásť odpor! Odpor a ešte viac odporu! Rakúsko nám ukázalo ako to robiť!
Tak, že stovky tisíc občanov vyjdú do ulíc a pripomenú svojim politikom: Nepracujete pre Billa Gatesa! Nepracujete pre Pfizer alebo Johnson & Johnson! Vy páni nepracujete ani pre Marka Zuckerberga!
A nepracujete ani pre armádu, ani pre tajné služby, ani pre iné štruktúry, ktoré sa snažia zmocniť kontroly nad našimi životmi a zvrhnúť naše ústavné a ľudské práva!
Vy ste v našich službách! A my vás žiadame, aby ste znovu začali konať ako verejní služobníci! Žiadame, aby ste namiesto zvyšovania osobnej moci a politického vplyvu totalitných štruktúr znovu začali usilovať o politiky, ktoré slúžia verejnému zdraviu a demokracii.
Veľa zdaru vám všetkým v Rakúsku! Stojíme po vašom boku a uvidíme sa na barikádach!
Zdroj: report24.news
